Tuesday, January 28, 2014

Vivre en famille


Récemment, j'ai joué des chansons avec Jean F, mon « papa » d’accueil. Nous pratiquons pour un concert qui sera au milieu de l’Avril. Nous pratiquons chaque lundi et jeudi (de dix-sept heures et demie jusqu'à dix-neuf heures) avec son ami Maurice, qui joue de la guitare, et Carson, qui joue de la guitare et chante. Jean F est un musicien très talentueux et il joue de la guitare pour un bon moment. Il m’amuse beaucoup, parce que le chante me manquait et j’adore jouer de la musique avec les autres en général. Nous travaillons principalement sur ​​des chansons de rock américain classique. De temps en temps, cependant, nous travaillons sur les chansons françaises. Ma chanson préférée en français que nous avons jouée est par Carol Bruni et elle est intitulée « Quelqu’un m’a dit ». La chanson est vraiment jolie et je pense qu’elle va améliorer ma prononciation. En général, je peux pratiquer le français beaucoup à ces répétitions et il est très intéressant d'apprendre la terminologie de la musique en français. Par exemple, le mot pour « guitar pick » en français est médiator. De plus, les Français utilisent un système de solfège qui est fixé, tandis que nous utilisons un système de solfège mobile aux États-Unis. C'est-à-dire qu’en France, « do » est toujours la note « C », « re » est toujours la note « D », etc… Ainsi, les notations d'accords sont un peu déroutantes pour moi. Avec les heures supplémentaires, je suis sûr que je vais m'habituer à ce système et je suis très enthousiaste à propos du concert.

 Nombre de mots: 267

1 comment:

  1. Wow! Génial! Il faut que tu me donnes la date, j'aimerais bien y aller! C'est super d'avoir l'occasion de jouer et de chanter avec JF. Je sais que cela lui fait plaisir aussi. J'ignorais que le solfège était différent ici. Tu chanteras la chanson de Carla Bruni au concert?

    ReplyDelete